Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
The Spirit's express word — apostasy and the goodness of creation 4:1–5
vv. 1–3 — the prophecy: the apostates, their teachers, their prohibitions
1
Τὸ δὲ πνεῦμα ῥητῶς λέγειindependent — the dark counterpart to 3:16 — ῥητῶς, 'in so many words,' a NT hapax; the prophecy stands as a present, authoritative word
ὅτι ἐν ὑστέροις καιροῖς ἀποστήσονταί τινες τῆς πίστεως,content — the Spirit's prediction — ἀφίστημι with genitive of separation: desertion of the objective faith, in the church age's latter seasons
προσέχοντες πνεύμασιν πλάνοις καὶ διδασκαλίαις δαιμονίων,participial — means of the apostasy — προσέχω, the attention that becomes allegiance (cf. v. 13); the doctrines' true authors are demonic
2
ἐν ὑποκρίσει ψευδολόγων,phrase modifier — the human channel — ἐν of means: the demonic teaching arrives masked; ψευδολόγος a NT hapax
κεκαυστηριασμένων τὴν ἰδίαν συνείδησιν,participial — first mark of the liars — perfect passive: the conscience cauterized (or branded) into a settled numbness; accusative of respect
3
κωλυόντων γαμεῖν, ἀπέχεσθαι βρωμάτωνparticipial — second mark — zeugma: κωλυόντων governs γαμεῖν, but a verb of commanding must be understood for ἀπέχεσθαι; asceticism imposed as doctrine
ἃ ὁ θεὸς ἔκτισεν εἰς μετάλημψιν μετὰ εὐχαριστίας τοῖς πιστοῖς καὶ ἐπεγνωκόσι τὴν ἀλήθειαν.relative — the refutation begins inside the relative — the forbidden foods are God's creation, made εἰς μετάλημψιν; the truly knowing are the eaters, not the abstainers
vv. 4–5 — the γάρ-grounds: creation good, consecrated by word and prayer
4
ὅτι πᾶν κτίσμα θεοῦ καλόν,cause — ground of the creation-claim — Gen 1's refrain (LXX καλόν) as theological axiom; verbless, the copula understood
καὶ οὐδὲν ἀπόβλητονcause — the negative corollary — ἀπόβλητος a NT hapax: nothing is fit to be thrown out as unclean; οὐδέν answering πᾶν
μετὰ εὐχαριστίας λαμβανόμενον·participial — conditional participle — the one condition is gratitude, not abstinence; εὐχαριστία repeated from v. 3
5
ἁγιάζεται γὰρ διὰ λόγου θεοῦ καὶ ἐντεύξεως.cause — the deepest ground — the food hallowed for use by Scripture's own verdict and the table's ἔντευξις (cf. 2:1); depth seven closes the staircase
The good minister — trained for godliness 4:6–10
vv. 6–8 — nourished on the words of faith, training toward εὐσέβεια
6
Ταῦτα ὑποτιθέμενος τοῖς ἀδελφοῖςparticipial — conditional participle leaning forward on ἔσῃ, protasis-fashion — ὑποτίθημι, to lay before gently: a reminder, not a decree
καλὸς ἔσῃ διάκονος Χριστοῦ Ἰησοῦ,independent — the apodosis-like main clause — διάκονος in the broad sense, not the office of 3:8; καλός the chapter's keynote adjective
ἐντρεφόμενος τοῖς λόγοις τῆς πίστεως καὶ τῆς καλῆς διδασκαλίαςparticipial — the minister's own diet — ἐντρέφω a NT hapax: fed on what he serves; καλὴ διδασκαλία against the διδασκαλίαι δαιμονίων of v. 1
ᾗ παρηκολούθηκας·relative — perfect — Timothy's settled, lifelong adherence (cf. 2 Tim 3:10)
7
τοὺς δὲ βεβήλους καὶ γραώδεις μύθους παραιτοῦ.independent — the negative command — παραιτέομαι, keep begging off; γραώδης a NT hapax, the myths dismissed as senile fables (cf. 1:4)
γύμναζε δὲ σεαυτὸν πρὸς εὐσέβειαν·independent — the positive command — the gymnasium metaphor opens; πρός marks the goal of the discipline
8
ἡ γὰρ σωματικὴ γυμνασία πρὸς ὀλίγον ἐστὶν ὠφέλιμος,cause — ground of the command, first pan of the scale — πρὸς ὀλίγον: limited in extent, or in time, or both
ἡ δὲ εὐσέβεια πρὸς πάντα ὠφέλιμός ἐστιν,cause — the counter-pan — πρὸς πάντα answering πρὸς ὀλίγον word for word; the aphorism the layout takes as v. 9's 'saying'
ἐπαγγελίαν ἔχουσα ζωῆς τῆς νῦν καὶ τῆς μελλούσης.participial — causal participle — why godliness profits everywhere: its promise spans both ages
vv. 9–10 — the saying certified, and the toil staked on it
9
πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος·independent — the Pastorals' formula (1:15; 3:1) — here read as pointing BACK to v. 8's aphorism on godliness, the nearest quotable maxim; some refer it forward to v. 10
10
εἰς τοῦτο γὰρ κοπιῶμεν καὶ ἀγωνιζόμεθα,cause — γάρ backs the certification with apostolic practice — the athletic pair (κοπιάω, ἀγωνίζομαι) resumes v. 7's γυμνασία; εἰς τοῦτο points forward to the ὅτι
ὅτι ἠλπίκαμεν ἐπὶ θεῷ ζῶντι,cause — ὅτι taken as causal, unpacking εἰς τοῦτο (the epexegetic reading is possible) — perfect ἠλπίκαμεν: hope once fixed, still resting
ὅς ἐστιν σωτὴρ πάντων ἀνθρώπων, μάλιστα πιστῶν.relative — the hope's warrant — μάλιστα read as 'especially': saving provision for all, realized in believers; neither universalism nor 'that is, believers'
The imperative volley — command, model, persevere 4:11–16
vv. 11–14 — the public charge: command, model, read, and do not neglect the gift
11
Παράγγελλε ταῦτα καὶ δίδασκε.independent — the volley opens — terse double imperative; ταῦτα gathers vv. 1–10 as the content to enjoin and expound
12
μηδείς σου τῆς νεότητος καταφρονείτω,independent — third-person prohibition — καταφρονέω with genitive: 'think down on'; Timothy young for authority over elders
ἀλλὰ τύπος γίνου τῶν πιστῶνindependent — the remedy for contempt — not self-assertion but τύπος, the die whose impress shapes others; γίνου, keep becoming
ἐν λόγῳ, ἐν ἀναστροφῇ, ἐν ἀγάπῃ, ἐν πίστει, ἐν ἁγνείᾳ.phrase modifier — the five spheres of the pattern — speech and walk outside, love, faith, purity within; ἁγνεία fitting the young minister (5:2)
13
ἕως ἔρχομαιphrase modifier — temporal frame leaning forward on πρόσεχε — the interim horizon of 3:14–15; futuristic present, the visit expected
πρόσεχε τῇ ἀναγνώσει, τῇ παρακλήσει, τῇ διδασκαλίᾳ.independent — προσέχω redeemed from v. 1 — attention now fixed on the three pillars of public worship: Scripture read, applied, expounded
14
μὴ ἀμέλει τοῦ ἐν σοὶ χαρίσματος,independent — prohibition of ongoing carelessness — the χάρισμα resident ἐν σοί, an endowment to be exercised, not stored
ὃ ἐδόθη σοι διὰ προφητείας μετὰ ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν τοῦ πρεσβυτερίου.relative — the ordination remembered — divine passive ἐδόθη; prophecy the means (διά, cf. 1:18), the presbytery's hands the accompaniment (μετά)
vv. 15–16 — absorption and perseverance: the double salvation
15
ταῦτα μελέτα,independent — μελετάω — rehearse until habitual; ταῦτα a third time (vv. 6, 11) gathering the charge
ἐν τούτοις ἴσθι,independent — the idiom of immersion — 'be in these things,' wholly engrossed; cf. Latin totus in illis
ἵνα σου ἡ προκοπὴ φανερὰ ᾖ πᾶσιν.purpose — purpose of the absorption — προκοπή, the path cut forward; visible growth is the answer to despised youth (v. 12)
16
ἔπεχε σεαυτῷ καὶ τῇ διδασκαλίᾳ·independent — the capstone pair — life first, then doctrine: the inseparable double safeguard
ἐπίμενε αὐτοῖς·independent — the volley's last imperative — ἐπιμένω, stay at your post; αὐτοῖς the duties just named
τοῦτο γὰρ ποιῶνparticipial — conditional participle leaning forward on σώσεις, protasis-fashion — τοῦτο gathers the whole charge as the thing done
καὶ σεαυτὸν σώσεις καὶ τοὺς ἀκούοντάς σου.cause — the γάρ-motive and the chapter's promise — καὶ … καί: both parties; σῴζω instrumental, Timothy the means, God the Savior (v. 10)