Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
The persecution and the scattering 8:1–4
vv. 1–3 — Saul's approval, Stephen's burial, the ravaging
1
Σαῦλος δὲ ἦν συνευδοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ.independent — periphrastic imperfect — sustained approval; the thread resumed from 7:58, ominous before ch. 9
Ἐγένετο δὲ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ διωγμὸς μέγας ἐπὶ τὴν ἐκκλησίαν τὴν ἐν Ἱεροσολύμοις·independent — Semitic ἐγένετο-frame — the persecution dated to Stephen's death; the first διωγμός named against 'the church'
πάντες δὲ διεσπάρησαν κατὰ τὰς χώρας τῆς Ἰουδαίας καὶ Σαμαρείαςindependent — divine passive διεσπάρησαν — the diaspora-sowing verb; Acts 1:8's map (Judea and Samaria) supplied by persecution
πλὴν τῶν ἀποστόλων.phrase modifier — the exceptive πλήν — the Twelve remain in the epicenter
2
Συνεκόμισαν δὲ τὸν Στέφανον ἄνδρες εὐλαβεῖςindependent — συγκομίζω — a burial hapax; εὐλαβεῖς, pious (diaspora?) Jews honoring the martyr against the tide
καὶ ἐποίησαν κοπετὸν μέγαν ἐπ᾽ αὐτῷ.independent — κοπετός — breast-beating grief, the LXX mourning idiom (Gen 50:10; Zech 12:10)
3
Σαῦλος δὲ ἐλυμαίνετο τὴν ἐκκλησίανindependent — ἐλυμαίνετο — the wild-beast verb (Ps 80:13 LXX); iterative imperfect: a sustained campaign
κατὰ τοὺς οἴκους εἰσπορευόμενος,participial — distributive κατὰ τοὺς οἴκους — the house-assemblies invaded one by one
σύρων τε ἄνδρας καὶ γυναῖκαςparticipial — preposed σύρων — the violence loaded before the verb strikes; leans on παρεδίδου
παρεδίδου εἰς φυλακήν.independent — παρεδίδου — the handing-over verb of Judas and of Jesus, now Saul's routine
v. 4 — the hinge: the scattered become the sown
4
Οἱ μὲν οὖν διασπαρέντες διῆλθονindependent — μὲν οὖν seam — διασπαρέντες picks up v. 1: persecution achieves the opposite of its intent
εὐαγγελιζόμενοι τὸν λόγον.participial — the route becomes the pulpit — the chapter's thesis in one participle
Philip in Samaria and Simon Magus 8:5–13
vv. 5–8 — Philip down to Samaria: the Christ, the signs, the joy
5
Φίλιππος δὲ κατελθὼν εἰς τὴν πόλιν τῆς Σαμαρείαςparticipial — preposed circumstantial — leans on ἐκήρυσσεν; one of the Seven (6:5) crosses the Jewish–Samaritan rift
ἐκήρυσσεν αὐτοῖς τὸν Χριστόν.independent — iterative imperfect — τὸν Χριστόν: an explicitly messianic claim to a people with its own messianic hope
6
Προσεῖχον δὲ οἱ ὄχλοι τοῖς λεγομένοις ὑπὸ τοῦ Φιλίππου ὁμοθυμαδὸνindependent — ὁμοθυμαδόν — Luke's unanimity word; προσεῖχον, the verb that will ring three times (vv. 6, 10, 11)
ἐν τῷ ἀκούειν αὐτοὺς καὶ βλέπειν τὰ σημεῖαphrase modifier — ἐν τῷ + infinitive, temporal — word and sign received together
ἃ ἐποίει.relative — iterative imperfect — the miracles keep coming
7
πολλοὶ γὰρ τῶν ἐχόντων πνεύματα ἀκάθαρτα βοῶντα φωνῇ μεγάλῃ ἐξήρχοντο,cause — the γάρ unpacking the σημεῖα — exorcisms first; the construction strains (πολλοί nominative, the spirits exiting)
πολλοὶ δὲ παραλελυμένοι καὶ χωλοὶ ἐθεραπεύθησαν.cause — coordinate ground — Isa 35:6 in miniature; the second column of works
8
ἐγένετο δὲ πολλὴ χαρὰ ἐν τῇ πόλει ἐκείνῃ.independent — χαρά — the Lukan fruit of the gospel's arrival, answered by the eunuch's χαίρων (v. 39)
vv. 9–13 — Simon Magus: the astounder astounded
9
Ἀνὴρ δέ τις ὀνόματι Σίμων προϋπῆρχεν ἐν τῇ πόλειindependent — προϋπῆρχεν — the incumbent wonder-worker, established long before Philip arrives
μαγεύων καὶ ἐξιστάνων τὸ ἔθνος τῆς Σαμαρείας,participial — μαγεύω — only here in the NT, giving Simon his surname; ἐξιστάνων, the verb that will boomerang at v. 13
λέγων εἶναί τινα ἑαυτὸν μέγαν,participial — indirect statement — self-proclaimed μέγας, seeding the title of v. 10
10
ᾧ προσεῖχον πάντες ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλουrelative — the merism of total allegiance — προσεῖχον again, the same verb as Philip's crowds (v. 6)
λέγοντες·participial — the manner of their attention — acclamation
Οὗτός ἐστιν ἡ δύναμις τοῦ θεοῦ ἡ καλουμένη Μεγάλη.content — the 'Great Power' acclamation — a quasi-divine title Luke reports (καλουμένη) without endorsing (cf. Justin, 1 Apol. 26)
11
προσεῖχον δὲ αὐτῷindependent — the third προσεῖχον — the ring around Simon's hold on Samaria closes
διὰ τὸ ἱκανῷ χρόνῳ ταῖς μαγείαις ἐξεστακέναι αὐτούς.cause — διὰ τό + perfect infinitive — the entrenched spell, about to be broken
12
ὅτε δὲ ἐπίστευσαν τῷ Φιλίππῳconditional — temporal ὅτε (typed cnd; no temporal key) — the decisive break; leans on ἐβαπτίζοντο
εὐαγγελιζομένῳ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ὀνόματος Ἰησοῦ Χριστοῦ,participial — the chapter's fullest gospel summary — kingdom and name together
ἐβαπτίζοντο ἄνδρες τε καὶ γυναῖκες.independent — iterative imperfect — ἄνδρες τε καὶ γυναῖκες, the very pairing Saul dragged to prison (v. 3)
13
ὁ δὲ Σίμων καὶ αὐτὸς ἐπίστευσεν,independent — ascensive καί + intensive αὐτός — the arch-sorcerer swept in; sincerity left unqualified until vv. 18–24
καὶ βαπτισθεὶςparticipial — preposed aorist participle — leans on the periphrastic ἦν προσκαρτερῶν
ἦν προσκαρτερῶν τῷ Φιλίππῳ,independent — προσκαρτερέω — the devotion-verb of Acts 2:42, here with a spectator's motive
θεωρῶν τε σημεῖα καὶ δυνάμεις μεγάλας γινομέναςparticipial — θεωρῶν — the spectator's gaze; preposed, leaning on ἐξίστατο; δυνάμεις μεγάλας echoes his own title
ἐξίστατο.independent — ἐξίστατο — the astounder of vv. 9, 11 now himself astounded; the reversal complete
Peter and John: the Spirit given, simony rebuked 8:14–25
vv. 14–17 — the Jerusalem delegation: prayer, hands, the Spirit
14
Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοιparticipial — preposed circumstantial — leans on ἀπέστειλαν
ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρεια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ,content — perfect δέδεκται — a standing fact requiring apostolic response
ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς Πέτρον καὶ Ἰωάννην,independent — the temple pair (3:1–4:22) — the highest sanction for the Samaritan mission
15
οἵτινες καταβάντες προσηύξαντο περὶ αὐτῶνrelative — qualitative οἵτινες — prayer before hands: the Spirit is God's to give, not a technique
ὅπως λάβωσιν πνεῦμα ἅγιον·purpose — ὅπως + subjunctive — the prayer's single object
16
οὐδέπω γὰρ ἦν ἐπ᾽ οὐδενὶ αὐτῶν ἐπιπεπτωκός,cause — the famous baptism–Spirit gap — Luke records the sequence without explaining it
μόνον δὲ βεβαπτισμένοι ὑπῆρχον εἰς τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.cause — μόνον — baptism complete, the falling still pending; the crux of Acts pneumatology
17
τότε ἐπετίθεσαν τὰς χεῖρας ἐπ᾽ αὐτούς,independent — iterative imperfect — person by person
καὶ ἐλάμβανον πνεῦμα ἅγιον.independent — the matching imperfect — the λάβωσιν of v. 15 realized, visibly enough for v. 18
vv. 18–24 — the money offer and the curse: simony named
18
Ἰδὼν δὲ ὁ Σίμωνparticipial — ἰδών — the spectator's decisive look; preposed, leans on προσήνεγκεν
ὅτι διὰ τῆς ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων δίδοται τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον,content — he isolates the mechanism — instrumentality (διά) misread as ownership
προσήνεγκεν αὐτοῖς χρήματαindependent — χρήματα — the act that gives 'simony' its name
19
λέγων·participial — the speech-frame for the fatal request
Δότε κἀμοὶ τὴν ἐξουσίαν ταύτηνcontent — δότε — grace ordered like a commodity; ἐξουσία, a transferable license, not mere δύναμις
ἵνα ᾧ ἐὰν ἐπιθῶ τὰς χεῖρας λαμβάνῃ πνεῦμα ἅγιον.purpose — ᾧ ἐάν — whomever I choose: the apostolic rite absorbed without its theology
20
Πέτρος δὲ εἶπεν πρὸς αὐτόν·independent — the speech-frame for the sharpest rebuke in Acts
Τὸ ἀργύριόν σου σὺν σοὶ εἴη εἰς ἀπώλειαν,content — imprecatory optative εἴη — σὺν σοί: money and man consigned together (the Achan pattern, Josh 7)
ὅτι τὴν δωρεὰν τοῦ θεοῦ ἐνόμισας διὰ χρημάτων κτᾶσθαι.cause — the ground — δωρεά vs. χρήματα: what is by definition free, priced for purchase
21
οὐκ ἔστιν σοι μερὶς οὐδὲ κλῆρος ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ,content — asyndeton — μερὶς … κλῆρος, the Levitical portion-and-lot pair (Deut 12:12): total exclusion
ἡ γὰρ καρδία σου οὐκ ἔστιν εὐθεῖα ἔναντι τοῦ θεοῦ.cause — καρδία — the diagnostic organ of Acts (1:24; 5:3); εὐθεῖα: crooked, not straight
22
μετανόησον οὖν ἀπὸ τῆς κακίας σου ταύτης,content — the singular μετανόησον — the apostolic summons turned on a baptized man
καὶ δεήθητι τοῦ κυρίουcontent — the second imperative — Simon must himself beseech
εἰ ἄρα ἀφεθήσεταί σοι ἡ ἐπίνοια τῆς καρδίας σου·conditional — εἰ ἄρα, backward on δεήθητι (anchored) — forgiveness sought, not guaranteed; ἐπίνοια a NT hapax: the deliberate scheme
23
εἰς γὰρ χολὴν πικρίας καὶ σύνδεσμον ἀδικίας ὁρῶ σε ὄντα.cause — Deut 29:18 + Isa 58:6 LXX — the γάρ grounding both imperatives; Peter's prophetic ὁρῶ
24
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Σίμωνparticipial — the Semitic reply-formula — leans on εἶπεν
εἶπεν·independent — Simon's last word in Acts
Δεήθητε ὑμεῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν κύριον,content — the singular δεήθητι deflected into a plural δεήθητε — intercessors sought instead of repentance
ὅπως μηδὲν ἐπέλθῃ ἐπ᾽ ἐμὲ ὧν εἰρήκατε.purpose — escape from consequences, not from the ἐπίνοια — Luke closes the episode without verdict
v. 25 — the return: Samaritan villages evangelized
25
Οἱ μὲν οὖν διαμαρτυράμενοι καὶ λαλήσαντες τὸν λόγον τοῦ κυρίουparticipial — μὲν οὖν seam — the mission summarized; preposed, leans on ὑπέστρεφον
ὑπέστρεφον εἰς Ἱεροσόλυμα,independent — progressive imperfect — the preaching happens en route
πολλάς τε κώμας τῶν Σαμαριτῶν εὐηγγελίσαντο.independent — city widened to countryside — Acts 1:8's Samaria complete
Philip and the Ethiopian eunuch 8:26–40
vv. 26–29 — the road command: angel, chariot, Spirit
26
Ἄγγελος δὲ κυρίου ἐλάλησεν πρὸς Φίλιππον λέγων·independent — anarthrous ἄγγελος κυρίου — the LXX divine-messenger formula (Gen 16:7; Exod 3:2)
Ἀνάστηθιcontent — the commissioning imperative of Acts (9:11; 10:20)
καὶ πορεύου κατὰ μεσημβρίαν ἐπὶ τὴν ὁδὸν τὴν καταβαίνουσαν ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ εἰς Γάζαν·content — μεσημβρίαν — 'south' (or 'noon,' the noted alternative); the descending road geographically exact
αὕτη ἐστὶν ἔρημος.independent — read as Luke's parenthesis (possibly still the angel's words) — the desolation makes the lone encounter providential
27
καὶ ἀναστὰςparticipial — ἀναστάς answers Ἀνάστηθι — obedience verbatim; leans on ἐπορεύθη
ἐπορεύθη.independent — one-word compliance — πορεύου obeyed
καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ Αἰθίοψ εὐνοῦχος δυνάστης Κανδάκης βασιλίσσης Αἰθιόπων,independent — verbless ἰδού-presentation — four descriptors: ethnic, bodily, political, royal; Meroe at the earth's edge (1:8); Κανδάκη a dynastic title, not a name
ὃς ἦν ἐπὶ πάσης τῆς γάζης αὐτῆς,relative — the γάζης/Γάζαν pun (v. 26) — the treasurer met on the Gaza road; Deut 23:1's excluded man, Isa 56:3–5's welcomed one
ὃς ἐληλύθει προσκυνήσων εἰς Ἱερουσαλήμ,relative — pluperfect + future participle of purpose (προσκυνήσων) — a God-fearing pilgrim (Ps 68:31)
28
ἦν τε ὑποστρέφων καὶ καθήμενος ἐπὶ τοῦ ἅρματος αὐτοῦindependent — periphrastic imperfects — the scene held open for the encounter
καὶ ἀνεγίνωσκεν τὸν προφήτην Ἠσαΐαν.independent — ἀνεγίνωσκεν — reading aloud, as v. 30 confirms; the scroll named before the passage
29
εἶπεν δὲ τὸ πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ·independent — the guidance escalates — angel (v. 26), now the Spirit himself (cf. 10:19; 13:2)
Πρόσελθεcontent — the approach commanded
καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι τούτῳ.content — κολλήθητι — the glue-verb of close fellowship (5:13; 10:28)
vv. 30–35 — the scroll opened: Isaiah 53 and the good news of Jesus
30
προσδραμὼν δὲ ὁ Φίλιπποςparticipial — προσδραμών — the evangelist runs; leans on ἤκουσεν
ἤκουσεν αὐτοῦ ἀναγινώσκοντος Ἠσαΐαν τὸν προφήτηνindependent — ἀκούω + genitive participle — ancient reading was vocal; the scroll audible on the road
καὶ εἶπεν·independent — the opening question
Ἆρά γε γινώσκειςcontent — ἆρά γε — a genuine, probing question, expecting no assured answer
ἃ ἀναγινώσκεις;relative — the γινώσκεις / ἀναγινώσκεις paronomasia — reading vs. knowing
31
ὁ δὲ εἶπεν·independent — the teachable reply — the opposite of Simon's self-sufficiency
Πῶς γὰρ ἂν δυναίμηνcontent — πῶς γὰρ ἂν δυναίμην — potential optative, rare in the NT: polite impossibility
ἐὰν μή τις ὁδηγήσει με;conditional — backward protasis (anchored) — ἐὰν μή with future ὁδηγήσει; the ὁδηγός sought on the ὁδός
παρεκάλεσέν τε τὸν Φίλιππον ἀναβάντα καθίσαι σὺν αὐτῷ.independent — the seeker takes the initiative — the chariot becomes a classroom
32
ἡ δὲ περιοχὴ τῆς γραφῆς ἣν ἀνεγίνωσκεν ἦν αὕτη·independent — περιοχή — a NT hapax: the citation frame for Isa 53:7–8 LXX, quoted in full before Philip interprets
Ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη,content — Isa 53:7 — the divine passive ἤχθη: someone leads the Servant
καὶ ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κείροντος αὐτὸν ἄφωνος,content — verbless simile — ἄφωνος: the Servant reduced to voicelessness
οὕτως οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ.content — the refrain Philip will answer at v. 35 — ἀνοίξας τὸ στόμα
33
ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ ἡ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη·content — Isa 53:8 — ἡ κρίσις ἤρθη left double: justice denied him, or his condemnation lifted
τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται;content — the unanswerable τίς — posterity cut off, or (christologically) an origin beyond telling
ὅτι αἴρεται ἀπὸ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αὐτοῦ.cause — αἴρεται echoing ἤρθη — cut off from the land of the living (Isa 53:8 MT)
34
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ εὐνοῦχος τῷ Φιλίππῳparticipial — the reply-formula — leans on εἶπεν
εἶπεν·independent — the pivot question of the episode
Δέομαί σου,content — δέομαί σου — earnest petition; contrast Simon's deflected δεήθητε (v. 24)
περὶ τίνος ὁ προφήτης λέγει τοῦτο;content — THE referential question of Isa 53 — still the exegetical crux
περὶ ἑαυτοῦ ἢ περὶ ἑτέρου τινός;phrase modifier — the alternatives framed verbless — ἑτέρου: someone qualitatively other
35
ἀνοίξας δὲ ὁ Φίλιππος τὸ στόμα αὐτοῦparticipial — the pointed reversal of v. 32 — the herald opens his mouth where the Servant kept his shut; leans on εὐηγγελίσατο
καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς γραφῆς ταύτηςparticipial — ἀρξάμενος ἀπό — the Emmaus hermeneutic (Luke 24:27)
εὐηγγελίσατο αὐτῷ τὸν Ἰησοῦν.independent — τὸν Ἰησοῦν — the Servant named; the chapter's verb εὐαγγελίζω at its climax
vv. 36–40 — water, baptism, the snatching [no v. 37]
36
ὡς δὲ ἐπορεύοντο κατὰ τὴν ὁδόν,conditional — temporal ὡς (typed cnd; no temporal key) — leans on ἦλθον
ἦλθον ἐπί τι ὕδωρ,independent — τι ὕδωρ — water on a desert road: providence in the geography
καί φησιν ὁ εὐνοῦχος·independent — historic present φησιν — the exclamation made vivid
Ἰδοὺ ὕδωρ·content — verbless exclamation — the moment seized
τί κωλύει με βαπτισθῆναι;content — κωλύει — Luke's inclusion litmus (10:47; 11:17); the excluded eunuch asks the door-question
38
καὶ ἐκέλευσεν στῆναι τὸ ἅρμα,independent — NO v. 37 — the eunuch's confession ('I believe that Jesus Christ is the Son of God') is a Western/Byzantine baptismal insertion, absent from P45 P74 ℵ A B: the numbering jumps 36 → 38
καὶ κατέβησαν ἀμφότεροι εἰς τὸ ὕδωρ, ὅ τε Φίλιππος καὶ ὁ εὐνοῦχος,independent — κατέβησαν εἰς τὸ ὕδωρ — the descent that suggests immersion; the evangelist named first, leading
καὶ ἐβάπτισεν αὐτόν.independent — three crisp aorists — the question of v. 36 answered by act: nothing prevents
39
ὅτε δὲ ἀνέβησαν ἐκ τοῦ ὕδατος,conditional — temporal ὅτε (typed cnd; no temporal key) — leans on ἥρπασεν
πνεῦμα κυρίου ἥρπασεν τὸν Φίλιππον,independent — ἥρπασεν — the Elijah-translation verb (1 Kgs 18:12; 2 Kgs 2:16 LXX); the Spirit closes the scene it opened
καὶ οὐκ εἶδεν αὐτὸν οὐκέτι ὁ εὐνοῦχος·independent — the herald vanishes as suddenly as he appeared
ἐπορεύετο γὰρ τὴν ὁδὸν αὐτοῦ χαίρων.cause — χαίρων — Samaria's joy (v. 8) now rides toward Meroe; the gospel self-sufficient without its herald
40
Φίλιππος δὲ εὑρέθη εἰς Ἄζωτον,independent — εὑρέθη — the passive of divine deposit; Azotus = Philistine Ashdod
καὶ διερχόμενοςparticipial — διερχόμενος — the scattered-preaching verb of v. 4 resumed; leans on εὐηγγελίζετο
εὐηγγελίζετο τὰς πόλεις πάσαςindependent — iterative imperfect — city by city up the coast
ἕως τοῦ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς Καισάρειαν.phrase modifier — ἕως τοῦ ἐλθεῖν — the terminus; Philip's home at 21:8, the stage set for Cornelius (ch. 10)