independentparticipialrelativepurposecausecomparativecontentconditionalphrase modifierdashed = verbless / suspended
Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)
Bear with a little folly — the jealous father and the seduced bride 11:1–6
vv. 1–3 — the wish, the betrothal, the fear
1
I wish you would bear with me in a little foolishness —independent — the fool's speech opens — ὄφελον + imperfect, the wish-particle
but indeed you do bear with me.independent — the corrective — in fact they do; ἀνέχομαι is the chapter's keyword
2
For I am jealous over you with God's own jealousy,independent — the ground — cognate dative; YHWH's marital jealousy (Hos 2)
for I betrothed you to one husband,cause — the betrothal image — Paul the father of the bride
to present you as a pure virgin to Christ.purpose — purpose infinitive — presentation at the wedding, the parousia
3
But I fear lest somehow,independent — the father's apprehension — μή πως after a verb of fearing
as the serpent deceived Eve by his cunning,comparative — fronted comparison — Eden typology; leans on φθαρῇ below
your minds may be corrupted from the sincerity and purity that is toward Christ.content — the fear's content — the bride's mind seduced from single devotion
vv. 4–6 — another Jesus tolerated; in nothing behind the super-apostles
4
For if the one who comes proclaims another Jesusconditional — protasis — leans on the ironic apodosis below
whom we did not proclaim,relative — the counterfeit measured against the apostolic preaching
or you receive a different spiritconditional — protasis coordinate — ἕτερος, 'of another kind' (cf. Gal 1:6)
which you did not receive,relative — not the Spirit they were given
or a different gospelconditional — protasis coordinate — elliptical, the verb supplied from the series
which you did not accept,relative — δέχομαι — not the message they welcomed
you bear with it well enough!independent — the apodosis — καλῶς is biting irony; the keyword turned against them
5
For I reckonindependent — the claim advanced — a reasoned conclusion, not opinion
that I have fallen short in nothing of the 'super-apostles.'content — indirect statement — ὑπερλίαν, the coined mocking title (cf. 12:11)
6
But even if I am unskilled in speech,conditional — concessive protasis — verbless; the charge of 10:10 conceded
yet I am not in knowledge;independent — the apodosis — elliptical, the denial of any deficit
rather, in every way we have made this plain to you in all things.participial — anacoluthon — nominative participle with no finite verb; supply 'we are'
The gospel free of charge — a boast that will not be silenced 11:7–12
vv. 7–9 — abasing himself, 'robbing' churches, burdening no one
7
Or did I commit a sinindependent — the ironic objection — was refusing pay a 'sin'?
in humbling myselfparticipial — participle of means — self-abasement by manual labor
so that you might be exalted,purpose — the antithesis — his lowering, their raising (cf. 8:9)
because I preached the gospel of God to you free of charge?cause — the 'offense' specified — δωρεάν, the heart of the matter
8
I robbed other churches,independent — hyperbole — συλάω, the military word for plunder
taking wages from them for the service of you,participial — the 'robbery' explained — ὀψώνιον, a soldier's pay
9
and when present with youparticipial — sentence-opening temporal participle — leans on the main verb below
and in need,participial — concessive — even in real destitution
I was a burden to no one;independent — καταναρκάω — the rare word peculiar to this letter (12:13–14)
for the brothers supplied my needcause — the ground — Macedonia filled the gap (cf. Phil 4:15)
when they came from Macedonia;participial — their arrival the relief — perhaps Silas and Timothy (Acts 18:5)
and in everything I kept myself from being a burden to you, and will keep myself so.independent — the resolve — aorist and future, the policy pledged forward
vv. 10–12 — the oath: this boast will not be silenced
10
As surely as the truth of Christ is in me,independent — asseveration — the formula functions as an oath
this boasting of mine will not be silenced in the regions of Achaia.content — the oath's content — φράσσω, the boast will not be muzzled
11
Why?independent — the diatribe — a verbless probe
Because I do not love you?independent — elliptical — supply 'is it'; the misreading forestalled
God knows I do!independent — the appeal to the divine witness (cf. v. 31)
12
But what I do, I will also keep doing,independent — the policy persisted in — present and future
in order to cut off the opportunity of those who desire an opportunity,purpose — the strategy — ἀφορμή doubled, the pretext severed at the root
namely, that in what they boast about they may be found just as we are.purpose — the rivals' aim — to be 'found' Paul's equals in their boast
The unmasking — false apostles, servants of Satan 11:13–15
13
For such men are false apostles,independent — the verdict — verbless; ψευδαπόστολος, a Pauline coinage
deceitful workers,phrase modifier — apposition — they 'work' the gospel for gain (cf. Phil 3:2)
masquerading as apostles of Christ.participial — μετασχηματίζω — the keyword of vv. 13–15: a change of guise, not of nature
14
And no wonder,independent — verbless — the unmasking unsurprising
for Satan himself masquerades as an angel of light.cause — the archetype — the serpent of v. 3 in radiant disguise
15
So it is no great thingindependent — the inference — verbless verdict
if his servants also masquerade as servants of righteousness,conditional — backward conditional — hangs on the verdict; servants imitate the master
whose end will be according to their works.relative — the seal — judgment by deeds (cf. Rom 2:6; Phil 3:19)
Receive me as a fool — the boast permitted 11:16–21a
vv. 16–18 — the fool's permission: not after the Lord, but I too will boast
16
I say again:independent — the fool motif resumed from v. 1
let no one think me a fool;content — prohibitive subjunctive — the request stated
but if you do,conditional — the idiom εἰ δὲ μή γε, 'otherwise' — elliptical protasis, leans below
then receive me even as a fool,independent — the fallback imperative — grant the fool his hearing
so that I too may boast a little.purpose — μικρόν τι echoes v. 1 — only a small boast, and 'I too' like the rivals
17
What I am saying, I say not according to the Lord,independent — the disclaimer — the boast brackets itself off from dominical authority
but as in foolishness,comparative — the adopted posture — folly worn as a mask
in this confidence of boasting.phrase modifier — ὑπόστασις — the confident undertaking (cf. 9:4)
18
Since many boast according to the flesh,cause — fronted ἐπεί ground — leans on κἀγὼ καυχήσομαι below
I too will boast.independent — the commitment — meeting the rivals on their own ground
vv. 19–21a — the irony: you bear with the abusers
19
For you gladly bear with fools,independent — the keyword again — ἡδέως, their cheerful tolerance is the barb
being wise yourselves!participial — the sarcasm — the 'wise' Corinthians (cf. 1 Cor 4:10)
20
For you bear with itindependent — the fourth ἀνέχομαι — one verb carries five abuses
if someone enslaves you,conditional — the catalogue of abuse opens — καταδουλόω (cf. Gal 2:4)
if someone devours you,conditional — κατεσθίω — consuming their resources (cf. Mark 12:40)
if someone takes advantage of you,conditional — λαμβάνω — catches you as prey (cf. 12:16)
if someone exalts himself,conditional — ἐπαίρομαι — the rivals' presumption (cf. 10:5)
if someone strikes you in the face.conditional — the climax — the degrading slap tolerated
21
To my shame I sayindependent — mock self-deprecation — 'to my dishonor'
that we, of course, were too weak for that!content — ὡς ὅτι — the rivals' charge quoted ironically; 'weak' becomes the true boast
The fool's boast — the catalogue of sufferings 11:21b–33
vv. 21b–23a — the volley: whatever they dare, I dare
But whatever anyone dares to boast of —conditional — indefinite relative with conditional force — leans on τολμῶ κἀγώ below
I speak in foolishness —independent — the parenthetical disclaimer recurs (cf. v. 17)
I also dare.independent — the pivot — Paul matches the boldness clause for clause
22
Are they Hebrews?independent — the volley opens — language and ancestral observance (Phil 3:5)
So am I.independent — the curt rejoinder — verbless
Are they Israelites?independent — the covenant people (cf. Rom 9:4)
So am I.independent — matched again
Are they the seed of Abraham?independent — the patriarchal pedigree (cf. Rom 11:1)
So am I.independent — the triad complete
23
Are they servants of Christ?independent — the decisive question — their boldest claim (contrast v. 15)
— I am out of my mind to speak so —independent — the parenthesis — παραφρονέω, stronger than ἀφροσύνη
I am more:independent — the climax — not κἀγώ but ὑπέρ, adverbial 'beyond them'
vv. 23b–25 — labors, prisons, beatings, deaths: the numerics
with far greater labors,phrase modifier — the catalogue opens — the ἐν-column hung on the climax
with far more imprisonments,phrase modifier — repeated incarcerations (cf. 6:5)
with beatings beyond measure,phrase modifier — ὑπερβαλλόντως — a step above περισσοτέρως; itemized in vv. 24–25
often near death:phrase modifier — the plural of repeated brushes with death (cf. 1:9–10)
24
Five times I received from the Jews the forty lashes less one.independent — the synagogue's thirty-nine (Deut 25:3) — itemizing the πληγαί; unrecorded elsewhere
25
Three times I was beaten with rods,independent — the Roman lictors (cf. Acts 16:22)
once I was stoned,independent — Lystra (Acts 14:19)
three times I was shipwrecked,independent — all before Acts 27
a night and a day I have spent in the deep.independent — the vivid perfect — adrift on the open sea
vv. 26–27 — the perils and privations column
26
in frequent journeys,phrase modifier — the column resumes — bare datives of hardship, the verb long gone
in dangers from rivers, dangers from robbers,phrase modifier — the κινδύνοις octet opens — perils of the road
dangers from my own people, dangers from Gentiles,phrase modifier — perils of peoples — Jew and Gentile alike hostile
dangers in the city, dangers in the wilderness, dangers at sea,phrase modifier — perils of place — no geography safe
dangers among false brothers,phrase modifier — the octet's climax — peril from within the church (cf. Gal 2:4)
27
in toil and hardship, through many sleepless nights,phrase modifier — from perils to privations (cf. 1 Thess 2:9; 2 Cor 6:5)
in hunger and thirst, often without food,phrase modifier — νηστεῖαι here likely involuntary hunger, not devotional fasting
in cold and exposure;phrase modifier — the body's cost complete (cf. 1 Cor 4:11)
vv. 28–29 — the daily pressure: anxiety for all the churches
28
Apart from the other things, there is the daily pressure upon me,independent — ἐπίστασις — the crowding daily onset; a verbless climax above the list
the anxiety for all the churches.phrase modifier — apposition — the pressure named: pastoral care for every congregation
29
Who is weak, and I am not weak?independent — the sympathy question — total identification with the weak
Who is made to stumble, and I do not burn?independent — πυροῦμαι — burning with grief and indignation
vv. 30–33 — boasting in weakness: the escape from Damascus
30
If I must boast,conditional — protasis — leans on the resolve below; the necessity is external
I will boast of the things of my weakness.independent — the thesis of the whole speech — boasting inverted (cf. 12:5, 9–10)
31
The God and Father of the Lord Jesus knows —independent — the oath — the divine witness invoked before the strange story
who is blessed forever —participial — the doxological epithet — ὁ ὤν echoes Exod 3:14 LXX
that I am not lying.content — the oath's content (cf. Rom 9:1; Gal 1:20)
32
In Damascus the ethnarch of King Aretas was guarding the city of the Damascenesindependent — the narrative — imperfect of ongoing surveillance; Aretas IV, a chronological anchor
in order to seize me,purpose — purpose infinitive — the apostle hunted (cf. Acts 9:23–25)
33
but through a window I was lowered in a basket through the wall,independent — the undignified climax — passive: lowered by others, like cargo
and escaped his hands.independent — deliverance by flight, not force — the boast of weakness enacted
Analysis. The chapter is the fool's speech proper, and two shapes carry it. The first is the keyword ἀνέχεσθε, 'bear with' (vv. 1, 4, 19, 20): the wish that opens the chapter returns as the barb of vv. 19–20, where the 'wise' Corinthians gladly tolerate fools — the five εἴ-τις clauses of v. 20 hanging as a column of abuses under the single verb ἀνέχεσθε. The second shape is the boast itself: vv. 22–23 are flush-left purple volleys — Ἑβραῖοί εἰσιν; κἀγώ, three question–answer pairs, then the fourth question broken by the parenthesis παραφρονῶν λαλῶ and answered with the two-word climax ὑπὲρ ἐγώ — and from that climax the hardship catalogue descends: first the four ἐν-phrases of v. 23b hung under ἐγώ, then the finite one-clause numerics (five times, three times, once, three times) flush left, then the κινδύνοις octet of v. 26 and the privations of v. 27 as flush-left verbless columns — resumptive fragments of the same construction, deliberately left unanchored rather than falsely attached to πεποίηκα. Cruxes named honestly: φανερώσαντες in v. 6 is anacoluthic (a nominative participle with no finite verb) and is laid flush left as a suspended line; the fronted ἐπεί of v. 18 and the indefinite ἐν ᾧ δ' ἄν τις τολμᾷ of v. 21b are treated as forward-leaning protasis-style lines over the clause each sets up; ὡς ὅτι in v. 21 is read as ironic quotation of the rivals' charge ('as though we were weak'); ἡ ἐπίστασις in v. 28 is taken as the daily 'pressure' crowding upon Paul, with ἡ μέριμνα in apposition; and the section seam falls inside v. 21, where κατὰ ἀτιμίαν λέγω closes the irony and ἐν ᾧ δ' ἄν opens the boast.